Page 09

zhufu panel

此后大约十几天,卫老婆子忽而带了一个女人来了,说是祥林嫂的婆婆。那女人虽是山里人模样,然而应酬很从容,说她特地来叫她的儿媳回家去,因为开春事务忙,家中人手不够。
About ten days later, Old Wei suddenly brought a woman, saying that she was the mother-in-law of Xianglin’s wife. Although the woman looked like a peasant from the mountains, her social manner was very decent. She explained that she was here to take her daughter-in-law back home as her family was short of labor in the start of a busy spring.