(26)这时，程海又发现了那个收旧货、戴旧便帽的人。男孩走到他身边，把打火机一甩，说：“这只老爷打火机，我不要了。”那人干笑了两声，从衣袋里掏出一个小纸盒：“这是新的，给你。”

(26) At this moment, Cheng Hai spotted the junk collector with the shabby cap again. The boy walked up to him, threw the lighter, and said, “I don’t want this grandpa lighter anymore.” The man forced a smile, [then] pulled a small cardboard box from his pocket and said, “Here is a new one for you.”