- ( 42 ) 神农把这草的根、茎，给那些刚刚病愈的老人吃。老人吃了，胃口就好了起来，大块大块的兽肉也吃得下了。这就是开胃生津的甘草。
- ( 42 ) Shennong gab die Wurzeln und Stängel dieser Pflanze den alten Menschen, die gerade erst genesen waren. Kaum hatten sie davon gegessen, kehrte ihr Appetit zurück und sie konnten ein großes Stück Wildfleisch nach dem anderen verzehren. Dies war der „chinesischen Süßholzwurzel“ zu verdanken, die den Appetit anregt und den Speichelfluss fördert.