- ( 31 ) 有一天，神农走在山坡上，看到一丛丛的小树上长着青翠欲滴的绝嫩的小叶儿。他正好口渴了，顺手摘了几片放在嘴里咀嚼。这一嚼，还真解渴，神农又扯了几把咀嚼着。
- ( 31 ) Eines Tages wanderte Shennong einen Berghang hinauf und entdeckte dort kleine Sträucher mit zarten Blättchen, die saftig grün schimmerten. Er hatte gerade Durst, also pflückte er ein paar, steckte sie in den Mund und begann zu kauen. Das stillte tatsächlich seinen Durst, und so pflückte Shennong noch ein paar mehr und kaute weiter.