( 2 ) 说也奇怪，那婴儿刚出世，在他的石洞周围，自然涌现了九眼井。这九眼井里的水彼此相连，若是汲取其中一眼井的水，其他八眼井里的水都会波动起来。

( 2 ) Kurz darauf geschah etwas Seltsames: um jene Höhle erschienen wie von Zauberhand neun Brunnen. Diese neun Brunnen waren miteinander verbunden, denn schöpfte man aus einem Wasser, wogten die Wellen in den anderen acht.