张大爷连伤带气，一病就起不来炕。那块西瓜地也就没人收拾了。

Uncle Zhang was injured and annoyed, and he was bedridden. Also, no one was able to tidy up the watermelon patch.