- 48 顷刻便至帅府。李靖见了问道：“你往那里去来？”哪吒道：“孩儿往南天门去，请回敖光伯父，不许他上本。”李靖喝道：“畜生！你是何等之辈，敢往天界？俱是一派谎言！”
- 48 Soon he arrived at Commander Li Jing’s residence. Li Jing saw him and asked, “Where have you been?” Nezha replied, “I went to Nantian Gate to stop Uncle Ao Guang from making his report to the emperor.” Li Jing roared, “You little beast! What kind of being do you think you are, daring to enter the celestial realm? That’s all a pack of lies!”