- 2 李靖操劳一天，回到后堂，见了夫人殷氏，不禁忧心又起。殷氏先生二子，现又怀孕在身，已三年零六个月，迄未生产。李靖时常心下忧虑：此孕定非吉兆，非妖即怪。
- 2 After a day’s toil, Li Jing returned to the back hall. Upon seeing his wife Lady Yin, he couldn’t help but feel worried again. Lady Yin had already given birth to two sons and was now pregnant once more. This pregnancy had lasted three years and six months and she had not yet given birth. Li Jing was often anxious, suspecting that this pregnancy was an ominous sign— what’s inside must be either a demon or a monster.