Pages 14-15

lichangkuan page

  • 七、 孤獨、痛苦的心情,使他終日悶悶不樂;後經老師和同學們幫助,他說出了自己入隊的願望,大家都為了他的要求進步而高興,給了他很大鼓勵。他決心入隊了,從此,不再曠課,上課時也能專心聽講,連晚上都在家裡溫習功課。
  • 7. A mood of loneliness and pain left him gloomy all day. Later, with the help of his teacher and his classmates, he expressed his wish to join Young Pioneers. Everyone was happy for his determination to improve and gave him great encouragement. He resolved to join, and from then on, no longer skipped classes, listened attentively in lessons, and even reviewed homework at home in the evenings.

  • [!] Note: text based on a complete copy of the lianhuanhua; see our translators’ introduction for a reproduction of the missing page.

The ChinaComx Translations are © 2024-2028 by ERC-ChinaComx and licensed under CC BY-NC-SA 4.0 ; the project is sponsored by the following institutions — learn more here: