Preface

leifeng page

亲爱的小朋友:你们都爱听雷锋叔叔的故事吧?雷锋叔叔是一个伟大的革命战士,他立场坚定,爱憎分明;毫不利己,专门利人;艰苦朴素,永不忘本。雷锋叔叔永远是我们学习的榜样。 雷锋叔叔小的时候也戴过红领巾,你们一定很想知道那时候雷锋叔叔是怎样对待生活、学习,怎样对待同学,怎样对待集体的吧?这本画册讲的就是雷锋叔叔小时候的故事。
Dear Little Friends: You all love hearing stories about Uncle Lei Feng, don’t you? Uncle Lei Feng was a great revolutionary soldier—he was steadfast in his beliefs, clear in his loves and hates; selfless, always putting others first; hardworking, humble, and never forgetting his roots. Uncle Lei Feng will always be a role model from whom we can learn. When Uncle Lei Feng was young, he also wore a red scarf. You must be curious about how he treated his life, studies, classmates, and the collective back then, right? This lianhuanhua tells the story of Uncle Lei Feng’s childhood.

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: