- 96 觉慧回到家里，看不惯家里那些人明争暗斗的勾当，就决定离开这个家。他去找觉新商量，觉新正在追忆死去不久的瑞珏。他听说觉慧要走，不免大吃一惊。
- 96 Als Juehui nach Hause zurückkehrte, konnte er die offenen und verdeckten Intrigen seiner Verwandtschaft nicht mehr übersehen und beschloss, dieses Haus zu verlassen. Er suchte Juexin auf, um sich mit ihm zu beraten; Juexin war jedoch ganz in Gedanken bei der kürzlich verstorbenen Ruijue. Als er hörte, dass Juehui sie verlassen wollte, war er wie vom Donner gerührt.