• 83 觉民、觉慧正在和同学们搞爱国游行，回到家才知道这件事情，他们急忙到觉新房里来劝阻，叫觉新不要让瑞珏下乡去生孩子。可是觉新还是懦地不敢违抗家人的这种无理的决定。
• 83 Juemin und Juehui hatten mit ihren Schulkameraden an einer patriotischen Demonstration teilgenommen. Erst nachdem sie nach Hause kamen, erfuhren sie von dieser Angelegenheit. Sie stürmten in Juexins Zimmer, um ihn davon abzubringen. Sie drängten ihn, Ruijue nicht auf das Land zu bringen, um dort ihr Kind zur Welt zu bringen. Doch Juexin war immer noch feige und wagte es nicht, sich der irrationalen Entscheidung seiner Familie zu widersetzen.

//Sprechblasen://

•  //在乡下，请医生也困难，万一发生危险怎么办！你这不是把嫂嫂送给他们做牺牲品吗？//
•  //„Auf dem Land ist es schwer, einen Arzt zu finden. Was, wenn etwas schiefgeht? Schickst du die Schwägerin nicht einfach als Opferlamm dorthin?“//
•  //可是……我又有什么办法呢？//
•  //„Aber… was soll ich sonst tun?“//