
- 72 高老太爷立刻将克定叫来,审问属实,罚他跪在地上自已打自己的嘴巴。当时克定还招出在外边借了近一万元的债务,据说这些劣迹都是和四老爷克安一起干的。
- 72 Der alte Herr Gao ließ sofort Keding herbeirufen und befragte ihn, ob dies der Wahrheit entsprach. Zur Strafe sollte sich auf den Boden knien und sich selber ohrfeigen. Da gab Keding auch noch zu, dass er fast Zehntausend Yuan Schulden hatte. Man sagte, er habe er diese Vergehen alle mit Ke’an, dem Vierten Onkel, zusammen begangen.