• 3 高家的人眼看着觉新和梅芬被活活地拆散，不但不加以同情，反而还幸灾乐祸地论长道短。
• 3 Die Familienmitglieder der Gaos sahen zu, wie Juexin und Meifen grausam voneinander getrennt wurden – doch statt Mitgefühl zu zeigen, tratschten sie über deren Unglück.

//Sprechblase://

•  //这才叫做棒打鸳鸯两离分。//
•  //Genau das bedeutet es, ein Liebespaar mit dem Stock auseinanderzuhalten.//