Page 32

img 0036

  • Original:

    • 啊,对了!这金箍棒是宝贝,老大圣是成了仙才使它的。我得先去学仙术去!
  • Gruppe 1:

    • Ah, richtig! Der Große Heilige nutzte den Stab erst nach seiner Vervollkommnung. Ich muss zuerst die Künste der Unsterblichen erlernen!
  • Gruppe 2:

    • Ach, ja! Der Goldreifstab ist ein Zauberstab, den der alte Dasheng nur benutzte, nachdem er unsterblich geworden war. Ich muss zuerst die Künste der Unsterblichen erlernen!

The ChinaComx Translations are © 2024-2028 by ERC-ChinaComx and licensed under CC BY-NC-SA 4.0 ; the project is sponsored by the following institutions — learn more here: