- 家族基业在战火中消磨得不剩一成，但也足够支撑冰父一家三口在乱世中安稳度日，衣食无忧，也算是大幸。
- The family’s wealth had been nearly worn away during the war, yet the little that remained was still enough to support Bing’s father and his small family of three. To live in peace, with no need to worry about food or clothing, was fortune enough during these troubled times.