- 冰家本是江南一带的显赫世家，因族中人丁凋敝，连年战争离散，而今只留下冰父一脉在建昌城。
- The Bing clan had once been a prominent family in the Jiangnan area, but due to declining numbers of descendants and years of war and separation, only Bing Conglin’s father’s lineage remained in Jianchang City.