Page 40

biao page

傍晚,彼蒂加担心把表带在身上会出乱子,于是来到院子里,在墙根挖了个小坑。他把表包好,埋在小坑里,还插上一根小树枝,免得记错了地方。
At dusk, Petka worried that keeping the watch on him might cause trouble, so he went to the yard and dug a small hole at the foot of a wall. He wrapped up the watch, buried it and stuck a small twiglet on it in order not to remember the wrong spot.