
(76)白求恩亲手煮了牛奶、鸡蛋,端到徐连长床前,用调盛着往他嘴里喂,亲切地说:“吃吧,孩子,等你好一些,我们回松岩口模范医院。”徐连长紧紧握住白求恩的手,叫声:“白大夫!”热泪夺眶而出。
(76) Bethune personally boiled milk and eggs, brought them to Commander Xu’s bedside, and fed him spoonful by spoonful, speaking kindly: “Eat up, child. When you’re feeling better, we’ll return to the Songyankou Model Hospital.” Commander Xu tightly grasped Bethune’s hand and exclaimed, “Doctor Bai!” Tears streamed down his face.