
(64)战斗一打响,白求恩就在离前沿阵地五里处的一所小庙设立了手术室。他不顾敌人炮弹袭击,忘记了劳累,坚持在阵地上抢救伤员,已连续战斗了一天一夜。
(64) As soon as the battle began, Bethune set up a makeshift operating room in a small temple, five miles from the front line. Undeterred by enemy shelling and ignoring his own exhaustion, he remained on the battlefield, tirelessly he was treating the wounded, day in and day out.