（46）于部长告诉白求恩：“他从来没有进过学校。”又用征询的口吻问白求恩：“要我给你讲讲方的故事吗？”白求恩点点头。

(46) Minister Yu told Bethune: “He never attended any school.” Then, in a tentative tone, he asked: “Would you like me to tell you Fang’s story?” Bethune nodded.