（38）查完病房，白求恩发现学员们睡的屋里有烛光，便走过去敲敲窗。

(38) When he had finished his rounds in the ward, he noticed a candlelight in the room where the trainees were sleeping. He walked over and tapped on the window.