（21）“是我！”医院主任方兆元不安地站出来回答。白求恩狠狠看了方兆元一眼，气呼呼地说：“你——也是医生？由于你的糟糕技术，我们必须马上做手术，锯掉这个战士的腿。”

(21) “Me!” The hospital director, Fang Zhaoyuan, stepped forward uneasily to answer. Bethune shot Fang Zhaoyuan a stern look and said angrily: “You—are you even a doctor? Because of your poor technique, we must perform surgery immediately and amputate this soldier’s leg.”