（167）白求恩看着站在床前的于部长，镇静地说：“我的血中了毒，没有办法……” 方兆元手拿注射器，安慰白求恩说：“白大夫，打过这一针，会好起来的。”

(167) Bethune looked at Minister Yu standing by his bed and said calmly: “My blood is poisoned. There’s no way…” Fang Zhaoyuan, holding a syringe, comforted him: “Doctor Bai, after this injection, you’ll get better.”