（133）于部长将白求恩回加拿大计划，向司令员汇报：“他请你给他四个月假期。他要到蒙特利尔、渥太华、纽约、芝加哥去募捐款和药品器械……让全世界的人明白这里的真相，宣传八路军、宣传晋察冀……”

(133) Minister Yu reported Bethune’s plan to return to Canada to the commander: “He is requesting a four-month leave. He plans to go to Montreal, Ottawa, New York, and Chicago to raise funds and collect medical supplies and equipment... He wants to show the world the truth of what’s happening here — tell them about the Eighth Route Army, tell them about Jin-Cha-Ji…”