（131）做完手术，白求恩摔掉口罩，激愤地对童秘书说：“不能没有麻醉药！伤员们很勇敢，可是我受不了！”童秘书告诉他：“情况是严重啊！日本人封锁得很严，派到北平、天津去买药的同志，一直没有消息！“

(131) After completing the surgery, Bethune tore off his mask and, filled with anger, said to Secretary Tong: “We cannot be without anaesthesia! The wounded are brave, but I can’t bear it!” Secretary Tong told him: “The situation is serious! The Japanese blockade is tight, and there is no news from the comrades sent to Beiping and Tianjin to buy medicine.”