（130）麻药就剩下这么一点了，贾护士迟疑了一下。伤员喘息着说：“白大夫！把麻药留给别的同志，我……能行。”白求恩拭把汗，坚持说：“不，把麻药全拿来！”

(130) Only a small amount of anaesthesia remained, and Nurse Jia hesitated for a moment. Gasping for breath, the wounded soldier said: “Doctor Bai! Save it for others, I…I can manage.” Bethune wiped the sweat from his brow and firmly insisted: “No, bring all of it!”