（114）夜晚，满天星斗。白求恩、方兆元、童秘书都化装成老百姓，骑马前往大王庄。白求恩摘下大口罩，低声问方兆元：“怎么，还生我的气吗？”方兆元绷着脸说：“我还是认为你这样冒险没有必要。敌人正悬赏三千元捉拿你！”

(114) Under the starry night sky, Bethune, Fang Zhaoyuan, and Secretary Tong, all disguised as villagers, rode horses toward Dawang Village. Bethune removed his large mask and asked Fang Zhaoyuan in a low voice: “So, are you still mad at me?” Fang Zhaoyuan replied sternly: “I still think this risk you’re taking is unnecessary. The enemy put up a bounty of 3,000 yuan on you!”