Page 105

bethune1979 page

(105)白求恩把信和报纸塞进衣袋,又继续检查担架上的伤员。他才检查了四个轻伤员,护士就准备跟着担架走了。白求恩问:“还有呢?”护士说:“昨夜都送去了大王庄,是方政委安排的。”
(105) Bethune stuffed the letters and newspapers into his pocket and continued examining the wounded on the stretchers. He had only checked four lightly wounded soldiers when the nurse prepared to follow the stretchers and leave. Bethune asked: “What about the others?” The nurse replied: “They were all sent to Dawang Village last night, arranged by Commissar Fang.”

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: