（104）一天，部队正紧急集合，准备出发。童秘书手里拿着一些信件，挥舞着跑过来喊：“白大夫，加拿大来的信！”白求恩接过信，遏制不住内心的喜悦，说：“到底来了信，谢谢你，童！”

(104) Soon after, the troops hurried to assemble and prepare their departure. Secretary Tong ran over, waving some letters in his hand, and shouted: “Doctor Bai, letters from Canada!” Bethune took the letters, unable to hide his excitement: “Finally, they have arrived. Thank you, Tong!”