（102）于部长坐下说：“白大夫，我还给你带来个好消息。你不是总想去冀中看看八路军在平原上怎么对付敌人的吗？司令员批准了。”白求恩一听，叫声：“呼啦！”高兴得把二妞举起来。

(102) Minister Yu sat down: “Doctor Bai, I also bring you good news. Haven’t you always wanted to go to central Hebei to see how the Eighth Route Army deals with the enemy on the plains? The commander has approved it.” Upon hearing this, Bethune exclaimed: “Hooray!” and lifted Er Niu up in joy.