（74）同志们考虑白求恩年纪大，身体弱，都不同意他输血。白求恩坚决地说：“前方将士为国家民族可以流血牺牲，我在后方工作，拿出一点血有什么不应该的！”他催促旁边的医生：“快，抢救伤员要紧！”

(74) The comrades, concerned about Bethune’s age and frail condition, unanimously objected to him donating blood. But Bethune firmly with resolution: “If our soldiers at the front can shed blood and sacrifice their lives for the nation, how can I—working safely in the rear—hesitate to give even a little bit of mine?” He ordered the doctor beside him: “Quick, now! The wounded man’s life comes first!”