Page 071

bethune1973 page

(71)太阳已经偏西了,同志们留白求恩吃饭、休息。白求恩摇摇头说:“不行!家里一位伤员正等着做手术!”他一刻也不停留,骑上那棕色骏马又往回跑。
(71) The sun was already sinking in the west. The comrades urged Bethune to stay for food and rest, but he shook his head firmly: “Impossible! A wounded soldier back at the field hospital needs immediate surgery!” Without a moment’s delay, he mounted his brown steed and rode back.

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: