（58）村外响起了战士们的欢呼声，白求恩向前看，只见数百名日寇瑟缩着被押往后方；八路军战士截断敌人补给线，运回大批缴获的武器。白求恩疲倦的脸上露出胜利的欢笑。

(58) Outside the village, the cheers of the soldiers echoed. Bethune looked ahead and saw hundreds of Japanese soldiers shivering as they were escorted to the rear. The soldiers of the Eighth Route Army had cut off the enemy’s supply line and brought back a large number of captured weapons. A triumphant smile appeared on Bethune’s tired face.