（35）隔天，伤病员黑板报专栏里，登出一篇动人的报道，标题是：“两碗鸡汤何足重，阶级友爱似海深。”一连几天，大家传颂着白求恩“毫不利己专门利人”的事迹。

(35) Days later, the hospital bulletin featured a moving account titled: “Two Bowls of Soup - Light in Weight, Heavy with Comradeship.” For a few days, everyone praised Bethune’s spirit of “utter devotion to others without any thought of self”.