（29）一天，毛主席给军区首长拍来一份电报，指示军区每月给白求恩一百元生活津贴费，并同意任命白求恩为军区卫生顾问，对他的意见和能力表示完全信任。翻译兴高采烈地告诉白求恩。

(29) One day, Chairman Mao sent a telegram to the military command, instructing that Bethune be granted a monthly stipend of 100 yuan and appointing him as the military district’s medical advisor, expressing full trust in his expertise. Excited, the interpreter relayed the news to Bethune.