（28）会后，白求恩兴致勃勃地带领大家参观这所医院。医院分设手术室、内外科室、换药室……井井有条。医院的每一项设施都凝结着白求恩同志的血汗。

(28) After the meeting, Bethune led a tour of the hospital with great enthusiasm. The hospital was equipped with a surgical suite, medical and surgical wards, a treatment room, and more — all arranged in an orderly fashion. All facilities in the hospital had coagulated from comrade Bethune’s blood and sweat.