（25）白求恩以火一样的热情投入工作。第一个星期，他检查了五百多名伤病员，接连四个星期，又为一百四十多名伤病员施行手术。对于勇敢战斗的八路军战士，白求恩万分敬佩，说：“有了这样的革命精华，我们就有了一切！”

(25) Bethune threw himself into his work with fiery dedication. In his first week, he examined over 500 wounded soldiers, and within the next four weeks, he performed surgery on more than 140. Deeply moved by the bravery of the Eighth Route Army soldiers, he said: “With such revolutionary spirit, we have everything!”