Page 115

bethune1973 page

(115)第二天下午,站在土坎上了望的哨兵,突然发现北面高山上出现一面暗淡的膏药旗,随后是黑鸦鸦的数百名鬼子兵,气势汹汹地向这里袭来。情况紧急,哨兵赶紧跑回手术室报告。
(115) The next afternoon, a sentry standing on a dirt mound suddenly spotted a faint Japanese military banner on a high mountain to the north. Soon after, several hundred menacing enemy soldiers emerged, advancing aggressively towards their position. Recognizing the urgency of the situation, the sentry quickly ran back to the operating room to report.

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: