（102）徐连长被送到后方医院，白求恩以深厚的阶级感情护理他。当天夜里，白求恩没法合眼，隔一阵就去探望一次。护士见白求恩来的次数多，一次二次点数着，天还没亮，白求恩已探望了十二次。

(102) Captain Xu was transferred to the rear hospital, where Bethune tended to him with profound class solidarity. That night Bethune could not sleep, but kept checking on him again and again. The nurse noticing how frequently he visited, began counting each trip. Before dawn had even broken, Bethune had made twelve rounds to check on his patient.